Localization

The Cobrowse experience is supported in multiple languages.

Adding Locale data

To add another language

window.Cobrowse.modal.addL18nLocale(localNames: string[], values: {  [keywords: string]: string })

Example

// example for adding French locales "fr" and "fr-CA"
window.Cobrowse.modal.commandQueue.push(async () => {
  const frLocaleData = {
      START_CB_PROMPT: 'Entrez votre NIP pour démarrer une session de co-navigation',
      CAPTCHA_PROMPT: 'Entrez les chiffres de l\'image ci-dessous',
      ACCEPT_CB_BUTTON: 'Acceptez',
      REJECT_CB_BUTTON: 'Rejeter',
      ENTER_CB_CAPTCHA_BUTTON: 'Entrer',
      END_CB_BUTTON: 'Fin',
      CB_SESSION_INFO: 'Vous êtes dans une session de co-navigation',
      ACCEPT_PERMISSION_BUTTON: 'Acceptez',
      DENY_PERMISSION_BUTTON: 'Nier',
      LASERPOINTER_DIALOG: 'a demandé la permission de dessiner un pointeur laser sur votre écran',
      HIGHLIGHTER_DIALOG: 'a demandé la permission de dessiner avec un surligneur sur votre écran',
      VIDEO_CHAT_DIALOG: "a demandé l'autorisation de démarrer une session de chat vidéo",
      INVALID_PIN_PROMPT: 'Cette broche était invalide, veuillez retaper votre broche',
      BAD_CAPTCHA_PROMPT: 'Veuillez réessayer',
      SCOPE_EXPLANATION: 'Une session de co-navigation ne partage que ce site Web avec un agent',
      PRIVACY_EXPLANATION:
    "Les éléments en surbrillance contenant cette icône de verrou sont confidentiels et ne sont pas visibles par l'agent de navigation simultanée.",
      UNSUPPORTED_BROWSER_EXIT_BUTTON: 'Fermer ScreenMeet',
      UNSUPPORTED_BROWSER_PROMPT: "Désolé! ScreenMeet n'est pas pris en charge dans ce navigateur",
      CONFIDENTIAL: 'Confidentiel',
      AUTO_POPUP_PROMPT: 'Vous êtes sur le point de démarrer une session Cobrowse avec un agent, acceptez-vous?'
  };
  window.Cobrowse.modal.addL18nLocale(["fr","fr-CA"], frLocaleData)
})

Manually set locale

By default Cobrowse will use the “lang” attribute of the page html tag to switch languages. However, if necessary it can be switched manually using the following function.

window.Cobrowse.modal.setLocale(locale: string);

Default